理查三世

莎翁的古风台词充满了英伦古典戏剧的魅力，但衣着偏现代的他们说着古风台词，多少还是有些违和；将发生在1483~1485的莎翁作品移植到1930年，估计是为了给莎翁名作增加新鲜感，何况还有大量现成的城堡、花园可以直接使用，背景造价成本也可以减少很多；本片发现不少唐顿人年轻的时候，比如管家和玛吉演的老夫人，算是一个观影福利；

举报 68 2 回复

2016-05-30 00:40:27

abcdefg

大牌云集，妹子们都美爆了，尤其是ANN吞云吐雾地太迷人了~伊恩爵爷挺好的，个人喜欢他的理查那股假装云淡风轻的狡猾感~麦格奶奶好赞~小萝卜头年轻地无法直视~二战风格意外地不错，但删减排列有点混乱，故事线不是很顺~其实理查三后半基本是头脑清晰的麦克白，黑泽明应该来改这部才对~

举报 100 7 回复

2022-09-21 22:47:27

较忠实莎士比亚原著，但把背景挪到1930年代。导演能力还是突出的，扎实流畅的80年代意式艺术电影拍法，构图多纵深、色调沉抑，拍人问吊就用仰视，理查三世登基就用单色画面（镜头一转就变成角色在看黑白电影，由主观切回客观），全景的红黑两色登基典礼，刀刺穿唐尼胸口和伊恩变猪脸的效果呈现的强势，最后的战场也搞得有声有色，通篇营造的足够大气稳定，又不乏凝重阴郁。演员们也都在线，伊恩老爷子除了表现理查三世的身体残缺，亦把角色的两面三刀与阴狠呈现的如同剥去人类外壳的神性本质。奈杰尔·霍桑的雨中独白

举报 51 10 回复

2016-06-18 16:20:20

Noriko arika

虽然放到了现代，但一点没失莎剧风格，Ian爷爷坏得太迷人了XD 还有一众HP唐顿熟人，怎么看怎么有味道

举报 16 1 回复

2016-06-23 22:23:42

星空吟游者

叙事好可怕，完全只有理查三世一个角色来驱使(也是唯一闪光点)，浪费群戏...故事讲得很糟糕，还会没有前因后果的冒出“女巫”“私生子”这类词，不知道这段历史的(如同行看片的小伙伴）就全程一个懵逼。。。

举报 52 9 回复

2017-08-12 00:29:43

mikado-kang

因为Simon Schama's Shakespeare用过这部电影的片段来看的。改编太赞！Sir Ian的邪气太赞！开场演讲的演绎简直让人后背发凉……片头卡司字幕简直要跪了，被插曲笑哭2333

举报 10 6 回复

2016-06-14 23:28:31

Mo

有些漫画化了，有些桥段干脆就是喜剧啊。我难以理解的是，当理查说出那句"My kingdom for a horse"的时候，他为什么要开一辆皮卡……

举报 73 10 回复

2015-01-10 11:07:00

SeaGlo

主角个个都是大牌啊啊啊啊亮瞎。编剧也是Ian爷爷。看起来更像舞台剧。不过为什么英国人拍莎剧总是把背景布置在一战二战的时候，既没有往前走也没有往后玩现代性，略无聊。

举报 33 6 回复

2011-10-12 08:10:48

XiaoBao

导演估计恨不得把分镜也让莎翁写了

举报 41 0 回复

2017-05-22 21:15:35

QiGuang

现在看来让古装经典穿越到近现代社会的做法已经很惯常了，谁都不能否认除了艺术探索还有节省美工开销的奇效，尤其是舞台。此片中一个个大腕秀演技看得着实过瘾，不过McKellen爷爷的改编和诠释还是太张扬了点。

举报 47 2 回复

2016-06-14 15:07:42

念念

没看懂…纪念上影节影城1厅见到的活爷爷——伊恩伯爵！

举报 18 6 回复

2016-06-25 17:04:35

Aoki

2016.06.13 SIFF 之前一天去了上戏剧院IAN的讲座，今天来看正剧。之前上话的莎士比亚讲座里也有用本片片段来阐释观点的场次。这场有映前会，IAN可爱到飞起。这版没有夸张强调肢体上的问题，更多的用与观众一对一对话的方式展现内心活动，不错的。

举报 62 10 回复

2016-06-14 09:53:05

查无此人

改得挺不错，不得不说几处视觉设计（尤其片名！）在大银幕看太震撼了。

举报 57 1 回复

2017-06-18 14:14:56

比企谷雪乃

理查三世的剧情移到了1930年，隐射法西斯那是肯定的。台词基本上都是莎剧的直接搬迁没什么改动，那种独有的朗诵诗般的舞台剧词感还是一如既往的保留着。剧情是相当简单的，不过熟人真心是一大堆啊一大堆，伊恩麦克拉恩饰演男主角，老头子装个小胡子居然变得那么奸猾好没想到，玛吉史密斯演他娘老太太明明就比他大5岁而已。克里斯汀斯科特托马斯非常美艳，安妮特贝宁也不错看，当然不能忘了萝卜妮，漂亮的脸蛋真好看呀真好看还有床戏，就是死的有点早。

举报 50 9 回复

2012-10-16 19:43:36