姓越名南

纯女性视角的女权主义影片，反身式纪录片的经典之作。技巧多样，导演用人物搬演的形式，配之以各种民谚歌谣，历史照片，传统服饰的影像穿插，极为精巧的编排，甚至字幕的样式与声音的覆盖都很有想法。内容庞杂，不仅关注南越北越的不同女性，还涉及了美国的越裔，儒家文化的影响，资本主义世界的女性生存等话题。还探讨了真实与虚构，翻译与理解，被摄者与创作主题的关系。

举报 78 4 回复

2018-01-27 06:12:31

Susie

导演在这一部片子里形式上相当成熟，通过虚实的操纵与结合，让各个不同背景的越南女性的声音得到呈现，里面关于越南传统文化的探讨、对现代政治的担忧以及对普通人的关怀都非常深刻。

举报 49 6 回复

2022-12-10 21:46:29

Kay

最近看了一个郑明河的展，了解到这个纪录片，儒家文化下不发达地区的女性的苦难是相似的

举报 67 4 回复

2013-12-02 20:13:47

Leechinhung

为了女影重操旧业，字幕翻译兼校对。可惜放映时还错用一些校对前的字幕。老师们对此片评价不错，散文一样的台词让我怀疑是导演写好，演员背诵的。

举报 86 1 回复

2023-09-17 21:23:16

王小支

还原女性本身，甚至脱去母职，直接把女性跟国家连在一起。抽丝剥茧一般。

举报 12 3 回复

2013-11-22 11:13:55

R·WALKINGDEAD

這是一部需要在電影院里安靜觀看的實驗性紀錄片，也作為2013年臺灣國際民族誌電影節的開幕影片。影片從頭至尾有大量對白，容不得半點走神，如能看進去就是非常棒的。鄭明河被評為八十年代美國獨立電影十大有影像力的獨立導演之一，只可惜此次她不能來現場。

举报 19 5 回复

2021-04-17 15:03:33

迷途旅者

最爱的一部吧！目前看到的越南导演都蛮喜欢的（其实也没看过几个啦哈哈哈）attention：第一部分的越南女性采访都是performance，line是导演写的，这种手法蛮有意思的，essay film并不拘泥于documentary必要纪实的手法。

举报 25 6 回复

2013-03-28 02:22:36

Anondot

她地镜头语言好“实验”。

举报 7 10 回复

2018-03-20 02:20:02

竹傲风

【YVR-que】作为教授和文学理论家，崔明霞老师的“纪录片”作品明显是抵抗真实性的。其中的情节是编排的，表演是教授的，片段是收集编纂的。但是，导演的表达情绪是直接的，观众能明显感受到意图。民歌很好听，但是字幕闪过的太快，老师说是为了不让观众浪费时间在“文本”上，而更多关注于“内容”。

举报 16 4 回复

2022-07-11 15:47:36

关于越南女性生存的故事，其中也有涉及中国的部分。因为越南在传统上受到中国文化的影响，所以她也分析了越南女性在近代社会过程之中怎样受到三从四德，在家从父、出嫁从夫、夫死从子等儒家道德伦理的束缚。目前我们所遭遇的这种性别上的父权制，是所有革命动荡和变革都无法动摇的，而且它不仅存在于越南，也存在于其他文化之中，正是因为它是隐形的，所以在历次革命之中，都往往最后才受到动摇。学者型的纪录片，从女权的角度来分析越南女性近百年的生存，同时也触及了越南战争，美越关系，全球化、流亡与后殖民困境等话题。实验电影才会

举报 63 6 回复

2024-08-12 22:10:13

联系客服>>

太棒了。立即加入重看片单。

举报 52 0 回复

2022-01-10 11:29:11

YeGuang

毗邻：对戈达尔的拙劣模仿。杨国柱是不是想上同为数典忘祖的精英主义乡土版杜拉斯它吖~~~~~~~~~

举报 44 6 回复

2025-01-20 22:41:59

未来光耀

如果说《重组》实现了后现代姿态中的后殖民和女性理论的平衡，那在这部明确以女性为重心的影片中，便出现了某种失衡。越南作为因冷战被分割的国家，纠缠中美苏三国力量，自身又南北敌对，在对影响的探讨上集中隔壁国家共和封的弊端，便遮蔽了其他的存在，特别是本身处美国，且不论越美又都对美国出兵又有巨大争议时便显得更为忽视，故意的缺席并不提供在场，反倒成为质疑刻意不提及引发的意识形态宣传，一个明显的问题便是，有传统影响的批判，但无现代中美/南对于女性的职业剥削。后殖民理论家变为了殖民的涂抹，性别成为了政治声量的工

举报 20 4 回复