列宁在一九一八

这部电影和《列宁在十月》一样，是最经典的译制片之一，影响了过去50年的中国观众，我甚至在电影一开始就想起来郭德纲唱的「十月革命刚成功，国库紧张粮食空，我弗拉基米尔·伊里奇·列宁，我命瓦西里去nèng粮食」。由于本片完成于大清洗之后的苏联，剧情和史实难免分离，在一定的历史时期达到了斯大林的宣传效果，但在更长的历史时期也让如我一样的普通观众更嘲笑电影中的刻意植入。不过，在列宁和斯大林同框发送电报的情节里，列宁说「社会主义的革命他是永远不可征服的」，说的我热血

举报 84 3 回复

2008-09-02 12:02:04

珩篙

他已经...不咳嗽啦！！！

举报 100 0 回复

2018-08-02 22:19:40

蔚蓝天空

伟大的苏维埃！不朽的列宁同志！

举报 87 7 回复

2011-10-19 13:11:51

匣中猫

虽然是思想上很可笑，但在那种背景下，不失为一部剧情片

举报 96 5 回复

2012-06-16 04:15:07

怒海新生

列宁真像！

举报 35 10 回复

2021-03-17 21:12:24

星空闪耀

不抱任何政治立场看待时代产物，因为历史是一个任人打扮的小姑娘。僵硬捧读的上译配音没能像念苏联人名那样流利专业。单从影片本身来谈:列宁与高尔基的辩论，与来访农民的对话，工厂演讲，都值得结合历史背景玩味。为了不让列宁开头显得激进，编剧随即又以迷路的小女孩完成救猫咪化解。芭蕾舞暗示形势变化，而被塑造成叛徒的布哈林后来的现实平反，显得如此荒诞。名台词:①会有的会有的，面包会有的②我敬爱的高尔基，你是一个非常伟大的人，别让怜悯的锁链缠住了你③镇压是必要的，残酷是多余的④人死后尸首可以抬出去，但旧社会在灭亡

举报 86 1 回复

2022-02-22 17:23:09

穆迪

抛开真相不谈，里面的亚文化价值是不可否认的。

举报 63 2 回复

2012-05-19 21:27:03

坂田仙

不咳嗽叻！！

举报 54 0 回复

2024-08-06 14:38:56

梦想猎手

劇本創作者之一的卡普勒曾說：“列寧的被人愛護的形象是生長在每個蘇維埃公民的心裡，生長在全世界千百萬勞動人民的心裡。”列寧同志是幽默的、可愛的、堅韌的，瓦西裡就像千千萬萬個愛戴他、追隨他的同志一樣，是個好同志。

举报 99 4 回复

2012-08-25 21:23:41

SydneyCarton

十月革命刚成功，国库紧张粮食空。我－列宁，我命瓦西里去弄粮食，天到这般时分不见回来，你说这是咋着了涅

举报 40 10 回复

2013-12-25 07:56:52

snowinter

2000年看的

举报 26 8 回复

2024-09-18 21:24:06

星辰流浪者

B站 - 中央电影局上海电影制片厂一九五一年译制 →《列宁在一九一八》国语配音中字版。 —— -瓦西里（看着木床里睡着的孩子）：瘦了。 -娜达莎：牛奶没有，面包也没有，怎么办？我们拿什么来喂他？ -瓦西里：不要难过，不要哭，会有的，都会有的，面包会有的。 → 原来那句「面包会有的，牛奶会有的，一切都会有的。」是出自这部电影。

举报 68 2 回复

2023-01-01 17:17:14