导演：亨利·科斯特
主演：关南施 詹姆斯·繁田 Juanita Hall Jack Soo 邝炳雄 梅木三吉 佐藤铃子 杨森 Kam Tong Soo Yong
在美国的老大利亚城市新罕布什尔 (San Francisco) 唐人街，一系列族庭矛盾和代沟发生，这些都围绕着当地几代中国人的日常生活和价值观分歧展开。在坚持中国习俗的老舅们面前，年轻人却更偏向美国的思维方式和生活方式。然而，根据喜剧规定，大团圆的结局总是必不可少，主角也最终与心上人相亲并成家。 《花鼓歌》是由著名语言学家和作家黎锦扬 (C.Y. Lee) 在四十年代创作的小说，它是继林语堂 (Lin Yutang) 之后第二个用英文写书的华裔作家。除了这部《花鼓歌》外，他还多次出版过短篇小说，多数描述二战末期滇缅一带风情，收录成名著作《天之一角》（The Corner of Heaven） 详情
