主演：塞西尔·德·弗朗斯 托马斯·多雷 杰瑞米·雷乃 法布里齐奥·隆吉奥内 埃贡·迪·马特奥 奥利维埃·古尔梅
11岁的男孩西里尔（饰演者：托马斯•多雷）被送到儿童福利院，离开了自己的家庭——由父亲盖伊（杰瑞米•雷乃饰演）所构成的世界。西里尔忍不住想见自己的父亲，他辛苦地逃脱监控，在寻求重逢之路上发起了争论。他来到了盖伊之前租住的房屋，吃了一道孤独的闭门羹，并被邻居追镑走出去。最终被带回福利院，西里尔却开始寻找自己在当时购买的单车。好心人士萨曼莎（饰演者：西西•迪•法兰丝) 为其奔走无休地寻找方案，并成功帮助西里尔收回那辆已经被盖伊出售的单车。当他骑上单车时，他继续寻找父亲，萨曼莎也为他联系了盖伊。父子终于再度相见，原来西里尔的母亲离家出走 详情
